Многие путешественники, отправляясь в арабские страны, задаются вопросом, как правильно написать название государства на английском. Это особенно важно при бронировании авиабилетов, оформлении виз и заполнении анкет. Расскажем, как пишется ОАЭ на английском языке, и в каких формах встречается это название.
🏁 Официальное написание на английском
На английском языке Объединённые Арабские Эмираты пишутся как:
United Arab Emirates
Это полное официальное название страны, используемое в дипломатических, юридических и административных документах.
🎨 Сокращённый вариант
В разговорной и письменной речи также широко используется сокращение:
UAE
Это аббревиатура, образованная от первых букв каждого слова: United, Arab, Emirates.
Сокращение UAE встречается в названии авиакомпаний (например, UAE airlines), на дорожных указателях, визовых документах, туристических сайтах и прочих источниках.
⚖️ Где и когда использовать полную форму, а когда сокращение
-
Полная форма (United Arab Emirates) предпочтительна в официальных документах, визах, научных текстах.
-
Сокращение (UAE) подходит для повседневного общения, соцсетей, блогов, туристических сайтов и билетов.
☎️ Произношение и особенности
📌 В английском языке не употребляется определённый артикль перед UAE, поэтому говорят I’m traveling to UAE, а не to the UAE, хотя оба варианта встречаются.
✅ Вывод
Название ОАЭ на английском языке пишется либо как United Arab Emirates, либо в виде общепринятой аббревиатуры UAE. Для туриста будет вполне достаточно знать оба варианта и использовать их в зависимости от ситуации — ведь правильное написание облегчает бронирование, оформление документов и ориентирование в аэропортах.
