На каком языке говорят в Филиппинах

Филиппины — архипелаг из более чем семи тысяч островов, где культурное и языковое разнообразие поражает воображение. Туристы часто задаются вопросом: на каком языке здесь говорят, и как лучше всего общаться с местными жителями.

? Официальные языки

В стране два официальных языка:

• филиппинский (Filipino) — основан на тагальском языке и используется:

— в государственных структурах;

— в образовании;

— в СМИ;

• английский — широко распространён:

— в бизнесе,

— в туризме,

— в высшем образовании и считается вторым языком страны.

?️ Многообразие местных языков

На Филиппинах насчитывается более 170 языков и диалектов:

• среди них наиболее значимые:

— тагалог (Центральный Лусон, Манила),

— себуанский (Висайи, Минданао),

— илокано (север Лусона),

— бикольский, варая, пангасинан и многие другие;

• каждый регион сохраняет свои особенности речи:

— нередко жители разных островов говорят на совершенно разных языках.

? Историческое влияние

История страны наложила заметный отпечаток:

• во времена испанского колониального периода (XVI–XIX вв.):

— многие слова из испанского вошли в лексику филиппинцев;

• после американской колонизации:

— английский язык прочно закрепился и стал одним из главных языков общения.

? Что важно знать туристу

• В крупных городах (Манила, Себу, Давао):

— практически многие свободно говорят по-английски.

• Местные диалекты чаще звучат в сельских районах:

— но базовые английские слова всё равно понимают.

• Русский язык встречается крайне редко:

— только у тех, кто работал с туристами из России.

? На огромном количестве языков говорят на Филиппинах

Филиппинского (тагалог) и английского достаточно, чтобы:

• свободно путешествовать по стране,
• общаться с местными жителями.