Канада — страна величественных пейзажей, кленовых сиропов и вежливости, возведённой в ранг государственной философии. Но за спокойной поверхностью скрывается языковое многообразие, которое может удивить даже бывалого путешественника. Давайте разберёмся, на каких языках здесь говорят и почему.
🏁 Государственные языки
В Канаде официально признано два государственных языка:
Английский язык:
- основной язык общения в большинстве провинций.
Французский язык:
Оба языка равноправны на федеральном уровне:
- правительство, суды и учреждения обязаны предоставлять услуги на английском и французском.
🗣️ Региональные особенности
Квебек (Québec):
- более 80% населения говорит по-французски,
- это сердце франкоязычной культуры в Северной Америке.
Онтарио и Манитоба:
- официально двуязычные провинции,
- но английский — доминирующий.
Нью-Брансуик (New Brunswick):
- единственная провинция с официальным билингвизмом на уровне провинциального закона.
Британская Колумбия, Альберта и другие западные провинции:
- здесь практически повсеместно говорят на английском.
🧑🤝🧑 Языковое разнообразие
По данным переписи населения:
- 56% канадцев говорят на английском как на родном языке;
- 21% — на французском;
- остальные 23% — на других языках, включая панджаби, мандаринский, испанский, арабский, итальянский и т.д.
Канада — мультикультурная страна:
🔔 Знание языков и путешествия
Для туриста важно знать:
-
На английском языке можно объясниться везде, кроме, возможно, небольших городков в Квебеке.
-
В Квебеке английский понимают, но не всегда охотно говорят, особенно в сельской местности.
-
Таблички, меню и указатели часто дублируются на двух языках.
💡 Что взять на заметку
Если вы едете в Квебек учите пару фраз по-французски:
В остальной Канаде английский:
Для глубинного погружения приложения-переводчики не будут лишними:
- особенно если вы заедете в этнические кварталы.
🍁 Канада — как двуязычная симфония
Путешествуя по этой стране:
- Одна половина звучит в акцентах лондонского английского, другая — в мелодике французского шарма.
- Вы не только пересекаете границы провинций, но и переходите из одного культурного измерения в другое.
🌍 И именно это делает Канаду поистине уникальной