На каком языке говорят в Либерии

Либерия — небольшая страна на западном побережье Африки с богатой историей и ярким культурным разнообразием. Для туриста вопрос языка здесь особенно важен: ведь именно через речь открывается понимание традиций, общения и повседневной жизни.

🏁 Официальный язык

В Либерии единственным официальным языком является английский:

• он используется:

— в государственных учреждениях, 

— в образовании,

— в средствах массовой информации,

— в деловой переписке;

• произношение и акцент могут показаться непривычными:

— в стране распространён так называемый либерийский английский, имеющий собственные особенности.

🗣️ Языковое разнообразие

Помимо английского, в Либерии существует более 20 местных языков:

• крупнейшие из них:

— кпелле,

— басса,

— гребо,

— гбанди,

— киси,

— вей,

— кру;

• принадлежат к различным африканским языковым группам;
• активно используются в быту:

— особенно в сельских районах.

🌍 Язык в повседневной жизни

🏙️ В городах, прежде всего в столице Монровии, чаще всего слышен английский:

• с местным акцентом и заимствованиями из африканских наречий;
• туристу, знающему базовым английский, будет достаточно для общения:

— в гостиницах,

— в аэропорту,

— при посещении достопримечательностей.

🏕️ В деревнях и регионах преимущество имеют этнические языки

🗣 Полезно знать туристу

Языковая среда в Либерии отражает её этническое многообразие:

• это важная часть впечатлений от путешествия:

— английский может звучать непривычно, поэтому полезно говорить медленно и простыми словами;

— местные жители ценят, если иностранец выучит несколько слов на их языке, например приветствие на басса или кпелле.

📖 Краткая справка

• 🏁 Официальный язык: английский.
• 🗣️ Количество этнических языков: более 20.
• 🌍 На английском (в разных формах) говорит: около 80–85% населения.
• 🏙️ В городах преобладает: английский.
• 🏕️ В сельских районах: этнические языки.
• 🗣 Либерийский английский имеет: собственные особенности и сленг.

❌ Частые ошибки туристов

Многие думают:

• в Либерии говорят только на английском:

— на самом деле палитра местных языков достаточно богата;

• знание классического британского английского обеспечит идеальное понимание:

— хотя местный акцент и выражения могут поставить в тупик;

• ценность этнических языков достаточно низкая:

— тем не менее для жителей регионов их народные языки не менее важны, чем английский.

🌺 Для вдохновения

📚 Книги:

• историю становления страны раскрывает:

— роман Хелены Меррилл «Liberia: The Land of Freedom»;

• взглянуть на жизнь глазами путешественника позволяют:

— путевые заметки Бруса Тономо «Journey Through Liberia».

🎬 Фильмы:

• о женском движении в Либерии:

— документальная лента Pray the Devil Back to Hell;

• передающий атмосферу колониальной Африки:

— Out of Africa (хоть и о Кении).

🗽 Факты:

• Либерия — первая республика в Африке, провозгласившая независимость (1847 год):

— её название означает «земля свободных»;

— флаг страны похож на флаг США.

🛤️ Языки общения в Либерии — английский и десятки народных

Это делает страну уникальной с культурной и туристической точки зрения:

• главный язык — английский,
• десятки этнических языков в общении подтвержают независимость «земли свободных».