Шотландия — страна с богатой историей, гордым народом и неповторимой культурой. И, конечно, многих путешественников интересует: на каком же языке здесь говорят? — Ответ не так прост, ведь в Шотландии сочетаются сразу несколько языков.
🏁 Основной язык общения
Главным языком в Шотландии является английский:
- здесь распространён отличающийся от него вариант — шотландский английский (Scottish English):
— акцентом,
— интонацией,
— некоторыми словами;
- именно на нём говорит большинство населения.
🗣️ Шотландский гэльский (Scottish Gaelic)
Это кельтский язык, сохранившийся с древних времён:
— в западных районах,
— на Гебридских островах.
— на дорожных указателях,
— в школах,
— на телевидении.
🗣 Шотландский язык (Scots)
Это отдельный германский язык, близкий к английскому:
- имеет собственную лексику и произношение;
- на нём говорят в центральной и южной части Шотландии;
- некоторые лингвисты считают его диалектом английского;
- сами шотландцы нередко воспринимают его как отдельный язык и часть своей идентичности.
🌍 Языковое разнообразие сегодня
- В современном Эдинбурге или Глазго турист почти везде услышит английскую речь
- При поездке в сельские районы или на острова можно встретить гэльский
- В школах Шотландии дети могут изучать сразу несколько языков, что помогает сохранять культурное наследие
👕 В Шотландии говорят на трёх языках
Английский, шотландский и гэльский:
- английский — повседневный и основной;
- шотландский и гэльский — хранят национальную самобытность и связь с прошлым.