На каком языке говорят в Иордании

Иордания — древняя земля, где пустыни соседствуют с оазисами, а древние города хранят следы римских и арабских культур. Путешественники, планирующие поездку в Амман, Петру или на Мёртвое море, нередко спрашивают: на каком языке здесь говорят и поймут ли их без арабского словаря?

🏁 Государственный язык

Официальным языком Иордании является арабский как язык:

• делопроизводства;
• телевидения;
• общения в повседневной жизни;
• образования в школах и университетах:

— преподаётся как литературный арабский (фусха), так и разговорный диалект;

— отличается от классического арабского и ближе к языку соседних стран — Палестины и Сирии.

🗣️ Разговорный диалект

В быту иорданцы используют левантийский арабский диалект:

• мягкий,
• певучий,
• легко узнаваемый по интонации.

Иностранцам он кажется проще, чем египетский или марокканский вариант:

• произношение чище и ближе к классическому арабскому:

➤ «Здравствуйте» — Мархаба (مرحبا).

➤ «Спасибо» — Шукран (شكراً).

➤ «Пожалуйста» — Афван (عفواً).

🌍 Английский язык

Английский в Иордании распространён очень широко:

• им владеют:

— в отелях,

— в ресторанах,

— в музеях,

— в торговых центрах,

— на рынках;

• многие иорданцы получили образование за рубежом или учили английский с детства;
• вы спокойно сможете:

— объясниться в аэропорту,

— заказать еду,

— спросить дорогу.

🗣 Другие языки

Помимо арабского и английского, в Иордании можно встретить носителей языков, не имеющих официального статуса:

• французского,
• турецкого,
• армянского:

— в основном среди старшего поколения или потомков переселенцев;

• выражают богатую историю региона.

💡 Совет путешественнику

Выучите пару фраз на арабском — местные это ценят:

• литературный арабский и разговорный сильно отличаются:

— не пугайтесь, если услышите иные формы слов;

• на рынках и в такси английский понимают не всегда:

— лучше иметь переводчик в телефоне;

• в туристических зонах таблички дублируются на английском, а в Аммане — нередко и на французском.

👳‍♂️ Основной язык Иордании — арабский (левантийский диалект)

Английский используется повсеместно:

• помогает путешественникам чувствовать себя уверенно;
• доброжелательность иорданцев скажет за вас:

— отправляясь в эту восточную страну, достаточно знать всего лишь несколько приветственных слов на арабском.