Что говорят итальянцы, когда вкусно

Нет фото — мужчина
Zorro
26, Москва, Россия
12 сентября 2025 16:37

Для итальянцев еда — это не просто утоление голода, а важная часть культуры, повод для общения и наслаждения. Поэтому у них есть целый набор ярких слов и выражений, чтобы показать восторг от вкусного блюда.


🍝 Классическое "Delizioso!"

Самое популярное слово — Delizioso! («восхитительно!»):

  • его говорят, когда блюдо вызывает искреннее удовольствие, словно праздник для вкуса.

🍷 "Buonissimo!" — универсальный комплимент еде

Фраза Buonissimo! («очень вкусно!») звучит повсюду:

  • в ресторанах,
  • дома,
  • на праздниках;
  • это универсальная похвала, которую итальянцы используют чаще всего.

🍕 Эмоциональные выражения

Когда вкус по-настоящему поражает, итальянцы добавляют экспрессию:

  • Mamma mia! — «Боже мой!»
  • Che bontà! — «Какая вкуснота!»
  • Squisito! — «Изысканно!»

🗣️ Популярные итальянские фразы «когда вкусно»

Итальянский Транскрипция (рус.) Перевод на русский В каком случае говорят
Delizioso! Делицйо́зо Восхитительно! Универсальная похвала вкусному блюду
Buonissimo! Буони́ссимо Очень вкусно! Самое распространённое выражение одобрения
Che bontà! Ке бонта́ Какая вкуснота! Когда хочется подчеркнуть удовольствие
Squisito! Сквизи́то Изысканно! О блюде высокого уровня или изящного вкуса
Mamma mia! Ма́мма ми́а Боже мой! Эмоциональная реакция на потрясающий вкус

💡 Интересный факт

Слова часто сопровождаются жестами:

  • итальянцы складывают пальцы «щепоткой» и подносят к губам:

— это безмолвный знак, означающий — «блюдо просто великолепно!».


🌏 Совет путешественнику

Если хотите произвести впечатление на ужине в Италии, запомните пару фраз:

  • Complimenti allo chef! — «Мои комплименты шеф-повару!»
  • Era tutto buonissimo! — «Всё было очень вкусно!»
  • Grazie per la cena, era deliziosa! — «Спасибо за ужин, он был восхитителен!»

🗣 Шпаргалка туриста: полезные фразы за столом

Итальянский Транскрипция (рус.) Перевод на русский
Complimenti allo chef! Ком플име́нти алло шеф Мои комплименты шеф-повару!
Era tutto buonissimo! Э́ра ту́тто буони́ссимо Всё было очень вкусно!
Grazie per la cena! Гра́цие пер ла че́на Спасибо за ужин!
Possiamo avere il conto, per favore? Посья́мо аве́ре иль ко́нто, пер фаво́ре Можно счёт, пожалуйста?
Un bicchiere di vino rosso, per favore. Ун бикье́ре ди ви́но ро́ссо, пер фаво́ре Бокал красного вина, пожалуйста.
Acqua frizzante/naturale, grazie. А́ккуа фрица́нте/натура́ле, гра́цие Минеральная/обычная вода, спасибо.

🍊 Итальянский язык, как и их кухня, — словно специя

Вкусен сам по себе:

  • придавая жизни аромат и мелодию радости;
  • выражая вкус как словами с эмоциями, так и жестами:

— для итальянцев вкусная еда — это маленькое искусство, достойное восторженного Delizioso! и выразительного жеста.

    Другие вопросы

    Нет фото — мужчина
    Zorro
    26, Москва, Россия
    6 июня 2025 11:30
    Эпоха Возрождения — время расцвета искусства, науки и культуры — изменила ход...
      Нет фото — мужчина
      Zorro
      26, Москва, Россия
      6 июня 2025 10:09
      Несмотря на своё крошечное территориальное положение в сердце Рима, Ватикан — незави...
        Нет фото — мужчина
        Zorro
        26, Москва, Россия
        5 июня 2025 18:39
        В путешествиях часто можно услышать: мол, итальянцы с подозрением относятся к американцам....
          Нет фото — мужчина
          Zorro
          26, Москва, Россия
          5 июня 2025 11:45
          Сегодняшняя Италия — страна древней культуры, искусства и кулинарии, но как государс...

            Интересное в блогах

            Самые необычные водоёмы мира

            Реки и озера предназначены для того, чтобы в них купаться за неимением выхода к морю. Это в теории. В реальности же можно найти такие природные водоемы, где несколько раз подумаешь, перед тем как замочить ножки...

            29 ноября 2021
            7608
            ТОП-5 самых необычных и интересных мостов из разных стран

            Человечеству свойственно подчинять себе природу, пользуясь ее благами. Разумеется, если нам нужна дорога куда-то, мы молча ее прокладываем. Русла рек и большие расщелины не преграда, ведь всегда можно построить мост.

            13 февраля 2021
            6432
            Холи – красочный индуистский праздник

            Пожалуй, многим известно, что индусы очень светлый, жизнерадостный и оптимистичный народ, который чтит свои традиции и имеет большое количество самых разнообразных народных праздников. Все эти праздники неизменно отмечаются при большом количестве народа, радостно и весело. Сегодня я расскажу о, наверное, самом ярком и красочном индуистском празднике – Холи...

            26 марта 2021
            10417
            Фестиваль лимонов во Франции

            Ежегодно, в период с 12 февраля по 3 марта, во французском городе Ментон проходит уникальное красочное событие – Фестиваль лимонов (Lemon festival in Menton)...

            4 января 2024
            11838