Путешествуя по Скандинавии, легко почувствовать себя в языковом лабиринте: где-то звучит шведский, где-то норвежский, а где-то непонятное «скандинавское». А что насчёт Дании — какой язык здесь главный, на каких ещё говорят и поймут ли вас, если вы скажете “Hello”.
🏁 Официальный язык Дании — датский (dansk)
Это германский язык, входящий в северногерманскую (скандинавскую) группу:
- на нём говорит почти всё население страны — от школьников до королевы;
- прославился тем, что произношение в нём — одно из самых сложных в Европе;
- датский имеет богатую историю.
Примеры:
- «Привет» — Hej (читается как «хай»).
- «Спасибо» — Tak.
- «До свидания» — Farvel.
🗣️ Какой датский в разных регионах
- Копенгагенский диалект считается стандартом — на нём говорят в столице и преподают в школах
- В небольших городах и на островах могут быть заметными разговорные отличия, но в целом все диалекты взаимопонимаемы
- Молодёжь активно использует сленг и англицизмы, особенно в больших городах
🌍 Говорят ли в Дании на английском
- Английский преподают в школах с раннего возраста, и более 85% населения свободно его понимает и говорит
- Английский — полноценный язык общения в туристических зонах, кафе, отелях и музеях
- Проблем с коммуникацией не будет, даже если ваш словарный запас на датском ограничен словом Lego.
🗣 Есть ли другие языки в ходу
Фарерский:
Гренландский:
- признан официальным в Гренландии, автономной территории королевства.
Немецкий:
- можно встретить на юге страны, в приграничных районах с Германией, особенно в Шлезвиге.
Русский:
- можно услышать в крупных городах от туристов и немногочисленной диаспоры.
💡 Полезные фразы для туриста
Русский |
Датский |
Как читается |
Привет |
Hej |
хай |
Спасибо |
Tak |
так |
Пожалуйста |
Værsgo |
вэшго |
Сколько стоит? |
Hvad koster det? |
вэ коста дэт? |
Я не говорю по-датски |
Jeg taler ikke dansk |
яй тэйлэр икке данск |
🌐 Главный язык Дании — датский
Для туриста это не препятствие:
знания английского будет более чем достаточно, чтобы:
- комфортно путешествовать,
- заказывать кофе,
- даже спорить с контролёром.
🍒 А пара фраз на dansk — лишь вишенка на скандинавском пироге культурного уважения